Gori jest stolicą Shida Kartli (Kartlia Wewnętrzna), centralnego regionu Gruzji, w skład którego wchodzą miejscowości Gori, Kaspi, Kareli i Chaszuri. Przez wieki leżące przy ważnej arterii komunikacyjnej i ekonomicznej prężnie i szybko się rozwijało i zyskiwało ogromne znaczenie. Kto panował nad miastem panował nad tym urodzajnym regionem, dlatego było ono wielokrotnie najeżdżane przez Turków, Persów…
Czytaj dalej
W cyklu „Gdzie spać?” opisuję tanie miejsca dla samodzielnie podróżujących turystów – backpackerów. Poprzednio rekomendowałem noclegi w Kachetii, tym razem polecam najlepsze miejsca w Tbilisi. Stolica Gruzji, jak każda inna stolica na świecie, oferuje dziesiątki tanich hosteli, pensjonatów i hoteli. Osobiście chciałbym Wam polecić dwa miejsca znane ze swojej renomy, a także doskonale położone. Generalnie…
Czytaj dalej
Gdy zakładałem blog polakogruzin.pl, miałem kilka koncepcji tego, w jakim kierunku go rozwijać i o czym pisać. Obiecałem sobie, że będę opowiadał bez retuszu i liftingu o tym, co mi się podoba, i tym bardziej o tym, czego nie lubię, co mnie drażni, boli, przeraża. W lipcu 2014 roku minęło siedem lat od mojego pierwszego pobytu…
Czytaj dalej
Zostawiam za sobą szczyt Kazbeku. Niestety nie wypatrzyłem tam Prometeusza przykutego do skały ani ptaszyska, które wyjadałoby jego wnętrzności. Niewiele osób zdaje sobie z tego sprawę, ale oryginalna wersja mitu jest rdzennie gruzińska. Na Kaukazie bohater od zarania dziejów jest znany jako Amirani. Podobnie jak grecki sobowtór walczył on ze złymi mocami, w kilku wersjach opowieści ukradł…
Czytaj dalej
Turysta w Gruzji nie wielbłąd – pić i spać musi. Opisałem już praktycznie wszystkie miejsca warte odwiedzenia w zielonej Kachetii, m.in. zespół klasztorny Dawid Garedża, katedrę Alawerdi, średniowieczne miasto Gremi, winnice w Kwareli, monastyry w Nekresi i Szuamta czy ruiny twierdzy Udżarma. Żeby objechać proponowane przeze mnie zabytki, wystarczą dwa–trzy dni, żeby zapuścić się na trekking,…
Czytaj dalej