Gdy zakładałem blog polakogruzin.pl, miałem kilka koncepcji tego, w jakim kierunku go rozwijać i o czym pisać. Obiecałem sobie, że będę opowiadał bez retuszu i liftingu o tym, co mi się podoba, i tym bardziej o tym, czego nie lubię, co mnie drażni, boli, przeraża. W lipcu 2014 roku minęło siedem lat od mojego pierwszego pobytu…
Zostawiam za sobą szczyt Kazbeku. Niestety nie wypatrzyłem tam Prometeusza przykutego do skały ani ptaszyska, które wyjadałoby jego wnętrzności. Niewiele osób zdaje sobie z tego sprawę, ale oryginalna wersja mitu jest rdzennie gruzińska. Na Kaukazie bohater od zarania dziejów jest znany jako Amirani. Podobnie jak grecki sobowtór walczył on ze złymi mocami, w kilku wersjach opowieści ukradł…
Kachetia to region na wschodzie Gruzji, słynący z tradycji winiarskich, wspaniałych zabytków i atrakcji przyrodniczych. Jeżeli zwiedzacie Gruzję na własną rękę i zastanawiacie się, gdzie spać w Kachetii – ten poradnik jest dla was! W przewodniku po Kachetii odkrywam przed wami historię, kulturę i atrakcje wschodniej Gruzji. A że turysta nie wielbłąd: pić i spać…
Mkniemy kultową Gruzińską Drogą Wojenną pod Kazbek, uśpiony wulkan i trzecią najwyższą górę Gruzji. Mijamy rezerwuar Żinwali, twierdzę Ananuri, miasteczko Pasanauri, gdzie łączą się rzeki Biała i Czarna Aragwi, następnie kurort narciarski Gudauri i Przełęcz Krzyżową, najwyższy punkt na szlaku. Przed nami już Stepancminda ze słynną cerkwią Cminda Sameba. W tle majaczy monumentalny Kazbek, a…
Gruzińska Droga Wojenna to starożytny szlak wojskowy, handlowy i podróżniczy. Jedna z najbardziej spektakularnych górskich tras w Gruzji, którą wieki temu wędrowały armie rzymskie, perskie i mongolskie, kupcy, ludy migrujące między Azją i Europą. Teraz dzień w dzień ciągną tędy setki tirów – oraz turyści podążający do kurortu narciarskiego Gudauri, słynnej cerkwi Cminda Sameba i…
Mccheta to pierwsza stolica i religijne centrum Gruzji. Znajdują się tu cenne gruzińskie zabytki: cerkiew Dżwari, katedra Sweticchoweli i klasztor Samtawro, a także wspaniałe zamki, twierdze, mosty i inne skarby przeszłości. Niebagatelne znaczenie historyczne przyczyniło się do wpisania Mcchety, jednego z najstarszych miast kraju, na listę UNESCO. Mccheta leży we wschodniej Gruzji, w regionie Mccheta-Mtianetia,…
